What information is not required to be forwarded to the receiving facility for aircraft?

The correct information that does not need to be forwarded to the receiving facility is the weather forecast. In air traffic control operations, while weather conditions are certainly important for flight safety and operations, the responsibility for providing updated weather information usually falls on the pilots and their flight planning. Instead, controllers focus on transmitting critical operational details that are directly related to the flight itself, such as altitude data, point of departure, and assumed departure time, which are essential for maintaining safe separation and coordination among aircraft.

Forwarding altitude data helps ensure that the receiving facility is aware of the aircraft's current altitude, which is crucial for managing air traffic safely. The point of departure indicates where the aircraft is coming from, which is important for tracking the flight's route and history. The assumed departure time can be useful for coordinating arrivals and managing traffic flows. This demonstrates that while weather is an important aspect of aviation, it is not typically part of the immediate operational information exchanged between control facilities.